劉歡( Liu Huan ) 記住劉歡[貳]

1.去者

胡雪巖主題曲
作詞：劉歡
作曲：劉歡

人鬼天地萬金似慷慨
浮生若夢安載道
唯苦心良在
紅顏依惜揮去還復來
生死命注休怨早
殤情暗徘徊
無奈何青春逝去
無奈何江山真易改
情意無價亦無保
天降仇敵愾
無奈何路回星移
無奈何時運他人宰
鐘鳴鼎食散一朝
空守昨日財
山水迷離流花低霧靄
夙願扁舟寒江釣
風掠鬚髮白


2.情怨

每一次無眠，你都浮現。你駕你的小船，雲裡霧間。
每一次危難，你都相援。你無私的體貼，暖我心田。

多少年情不斷，多麼想抱你懷間。
過眼的紅顏風吹雲散，唯有你的雙眼映我心間。
相愛人最怕有情無緣，常相思卻不能常相依戀。

放眼望天水藍，你就在天水之間。
這綿綿情怨竟又重現。
放眼望天水藍，你就在天水之間。
這綿綿情怨竟又重現。


3.L'amour

《東邊日出西邊雨》片頭曲法語

L'amour, cette ile sur la mer amere(愛情是苦海裡的島嶼)
Y viens, on penseras a la terre(登上它你又會幻想陸地)
L'amour est un arc en ciel(愛情是那天上的彩虹)
Apres l'orage, il est assns parei(風雨之後才現出美麗)
L'amour est un jeu ou l' on poursuis(愛情是場追逐的遊戲)
Se rencontre et separe par hasard(規則就是時散時聚)
L'amour, ce sacrifice partage(愛情時次公平的給予)
Sans souffrir qui peut savoir la joie(沒有痛苦就沒有歡喜)
L'amour, une arche dans mon coeur(愛情是心靈的火炬)
Qu'il faut etre deux pour le voir briller(它必須由兩顆心共舉)
Si toi, tu prends la flamme(如果有一顆心啊)
Qu'avec le flambeau tu disparails(決然離開把火炬帶去)
Dans les tenebres l'autre restera(另一顆心兒將會黑暗)
Et la-dedans il souffrira(並在黑暗裡忍受痛苦)
Jusqu'a la mort(直到死去)
Si toi, tu prends la flamme(如果有一顆心啊)
Qu'avec le flambeau tu disparails(決然離開把火炬帶去)
Dans les tenebres l'autre restera(另一顆心兒將會黑暗)
Et la-dedans il souffrira(並在黑暗裡忍受痛苦)
Jusqu'a la mort(直到死去)


4.蒙古姑娘

作詞：劉歡
作曲：劉歡

在一個靜靜的晚上
有一個蒙古姑娘
臉上的淚珠
好像天上的星光
為了那剛失去的
一隻美麗羔羊
獨自的悲傷
那樣的悲傷
哦！美麗的姑娘
你不要再悲傷
你不見天上的白雲
不就是你的羔羊
姑娘輕輕睡去
淚珠還在臉上
不覺是什麼時候
東方已升起朝陽
哦！美麗的姑娘
你不要再悲傷
你不見天上的白雲
不就是你的羔羊
姑娘輕輕睡去
淚珠還在臉上
不覺是什麼時候
東方已升起朝陽


5.愛之無奈

愛已經不再像在初戀的年代
愛只在回憶裡
默默地期待
我的愛不再有花開
不再有浪漫的詩句和熾熱的坦白
我的愛被生活漂白
被忙碌掩埋
早已經變得很實在
愛已經記不起那心潮的澎湃
愛只能在心底平靜地徘徊
我的愛不再有光彩
不再有甜蜜的私語或妒忌和傷害
我的愛被紅塵覆蓋
被時光剪裁
早已經變得很無奈


6.磨刀老頭

每天都要走進這些我熟悉的大街小巷
城裡的人是越來越多
那高摟大廈也已經數不清楚
人們好像都有許多幻想
手裡鈔票也越來越多
雖然你們有點兒看不起我
可是你們自己也不知忙些什麼
磨剪子來熗菜刀..
磨剪子來熗菜刀..
不管生活變化怎麼多
你的剪子菜刀還得磨
別看我已經有六十多
我還必須每天去吆喝
磨剪子來熗菜刀..
磨剪子來熗菜刀..
每天都要走進這些我熟悉的大街小巷
城裡的人是越來越多
那高摟大廈也已經數不清楚
人們好像都有許多幻想
手裡鈔票也越來越多
雖然你們有點兒看不起我
可是你們自己也不知忙些什麼
磨剪子來熗菜刀..
磨剪子來熗菜刀..
不管生活變化怎麼多
你的剪子菜刀還得磨
別看我已經有六十多
我還必須每天去吆喝
磨剪子來熗菜刀...
磨剪子來熗菜刀...
磨剪子來熗菜刀...
磨剪子來熗菜刀...
不管生活變化怎麼多
你的剪子菜刀還得磨
別看我已經有六十多
我還必須每天去吆喝
磨剪子來熗菜刀...
磨剪子來熗菜刀...
磨刀老頭 --劉歡


7.報應

幾乎忘了 幾乎忘了
曾經不改變的初衷
幾乎沒了 幾乎沒了
與生俱來的真誠
對你對我 說不清明天你為著什麼
對你對我 天知道哪裡等待著一個報應
喔
歲月飛過
迷迷濛濛
還會有多少次天明
In this endless crowd
I'm still waiting
But I want to say I'm fine in every morning


8.千萬次的問

千萬里我追尋著你
可是你卻並不在意
你不像是在我夢裡
在夢裡你是我的唯一
Time and time again you ask me
問我到底愛不愛你
Time and time again I ask my self
問自己是否離的開你
我今生看來注定要獨行
熱情已被你耗盡
我已經變的不再是我
可是你卻依然是你
Time and time again you ask me
問我到底愛不愛你
Time and time again I ask my self
問自己是否離的開你
Time and time again you ask me
問我到底恨不恨你
Time and time again I ask my self
問自己你到底好在哪裡
好在那裡


9.Vows Were Dreams

《北京人在紐約》插曲
作詞：馮小剛
作曲：劉歡

Our vows were dreams(相約如夢)
Our words were wind(誓言如風)
Darling, your smile broke my heart(你的笑容使我心痛)
If youth is snow(青春是雪)
If passion is ice(愛情是冰)
Our thaw is setting in,setting in......(一切終將消融)
Our vows were dreams(相約如夢)
Our words were wind(誓言如風)
Darling, your smile broke my heart(你的笑容使我心痛)
If youth is snow(青春是雪)
If passion is ice(愛情是冰)
Our thaw is setting in,setting in......(一切終將消融)
Yesterday is forgotten(忘了昨天的約定)
To hell with lasting love(別再有海誓山盟)
And I'm a mere observer now(我已經是看客)
Just let me go in peace(就讓我走得從容)
Yesterday is forgotten(忘了昨天的約定)
To hell with lasting love(別再有海誓山盟)
And I'm a mere observer now(我已經是看客)
Just let me go in peace(就讓我走得從容)
Let me go
Our vows were dreams(相約如夢)
Our words were wind(誓言如風)
Darling, your smile broke my heart(你的笑容使我心痛)
If youth is snow(青春是雪)
If passion is ice(愛情是冰)
Our thaw is setting in,setting in......(一切終將消融)
Yesterday is forgotten(忘了昨天的約定)
To hell with lasting love(別再有海誓山盟)
And I'm a mere observer now(我已經是看客)
Just let me go in peace(就讓我走得從容)
Yesterday is forgotten(忘了昨天的約定)
To hell with lasting love(別再有海誓山盟)
And I'm a mere observer now(我已經是看客)
Just let me go in peace(就讓我走得從容)
Let me go


10.你是一面旗幟

你是一個火種
點燃這片沉睡的土地
你是一個預言
劃出人類理想的軌跡
你是一面旗幟
飄飄揚揚迎著風風雨雨
你訴說一個真諦
你是一面旗幟
幾度沉浮 你又幾度崛起
你奉獻一個真理


11.Time After Time

《北京人在紐約》插曲
作詞：馮小剛
作曲：劉歡

From far away I was longing for you
But you never looked over my way
You're not what I'd dreamed you'd be
I'd dreamed you'd be mine someday

It seems I'll be alone my whole life
You've betrayed all my passion
I'm not the man I used to be
In my love,you're still the same

Time after time
You ask me if I really love you
Time after time
I ask myself if I can leave you

From far away I was longing for you
But you never looked over my way
You're not what I'd dreamed you'd be
I'd dreamed you'd be mine someday

It seems I'll be alone my whole life
You've betrayed all my passion
I'm not the man I used to be
In my love,you're still the same

Time after time
You ask me if I really love you
Time after time
I ask myself if I can leave you

Time after time
You ask me if I really love you
Time after time
I ask myself if I can leave you
Time after time
You ask me if I really love you
Time after time
I ask myself if I can leave you
Time after time
You ask me if I really love you
Time after time
I ask myself if I can leave you


12.夢迴家鄉

上海人在東京片頭曲

最美好的世界在哪裡
在你要飛去的天堂
最艱難的生活在哪裡
在你奮鬥著的地方
千里萬里飄過
苦辣酸甜飽嘗
你問我最深切的思念在哪裡
在你那夢迴的家鄉
最輝煌的前程在哪裡
在醒來迷失的方向
最癡情的戀人在哪裡
在依然愛你的遠方
とおくにとびだち
かなしみにであい
あなたのたいせつなおもいでは
それはこころのふるさと
你問我最深切的思念在哪裡
在你那夢迴的家鄉


13.丁香雨

你是為什麼要走開
趁我還沒有醒來
就是你用那溫柔把我輕輕拍
看那丁香花正盛開
還有那小雨正飄來
我的心充滿多少對你愛的期待
＊我正看著你眼睛
好像去年愛的女孩
你的笑像那丁香花正盛開
我正看著你的背影
可我伸手你卻不在
你的淚淋著那小雨
多無奈
小雨丁香花不再來
我的夢已經發白
你就像一陣清風吹入我的胸懷
＊我正看著你眼睛
好像去年愛的女孩
你的笑像那丁香花正盛開
我正看著你的背影
可我伸手你卻不在
你的淚淋著那小雨
多無奈
小雨丁香花不再來
我的夢已經發白
你就像一陣清風吹入我的胸懷


14.共有的家園

韋唯＆劉歡
作詞：韋唯
作曲：劉歡

你在岸邊 我在岸上
讓我們共同承受風雨
你在前院 我在後院
讓我們共同撐起這家
捧出一顆心啊
獻出我們的愛
不能再等待
國是我的國
家是我的家
無論水中還是岸上
我們是一家
國是我的國
家是我的家
無論前院和後院
這是我們共有的家

你在岸邊 我在岸上
讓我們共同承受風雨
你在前院 我在後院
讓我們共同撐起這家
捧出一顆心啊
獻出我們的愛
伸出你的手
伸出你的手
不能再等待
國是我的國
家是我的家
無論水中還是岸上
我們是一家
國是我的國
家是我的家
無論前院和後院
這是我們共有的家
國是我的國
家是我的家
無論水中還是岸上
我們是一家
國是我的國
家是我的家
無論前院和後院
這是我們共有的家
國是我的國
家是我的家
無論水中還是岸上
我們是一家
國是我的國
家是我的家
無論前院和後院
這是我們共有的家
共有的家